Mood of the band : ANGRY

Yellowstone, Australie.

The Sinners règnent sur la ville, leur popularité ne cesse de s'accroître, et leur influence s'étend de jour en jour.
Mieux vaut les avoir comme amis, si ça n'est pas le cas... La seule solution reste de raser les murs.
Malgré leurs caractères bien éclectiques, la bande d'amis se serre les coudes en toute circonstance.
Menés par le tyrannique duo des Johnson, The Sinners revendiquent leurs défauts, les accentuent et s'en vantent.
Impossible de ne pas les connaître, ce sont les stars de Yellowstone. Les mépriser reviendrait à du suicide...

Jusqu'au jour où une floppée d'étudiants débarque des quatre coins de la planète, déterminés à trouver leur place.
The Sinners voient d'un très mauvais oeil l'arrivée de ces étrangers et très vite, la rivalité s'installe...

Et ils étaient loin d'avoir tort! Aujourd'hui divisés, The Sinners ont bien du mal à gérer l'intérêt que suscitent les Santas.
Hayden pensait que la situation s'arrangerait d'elle même. Mais ça n'a pas été le cas. Et The Sinners doivent se ressouder.
Mais Kellan fraîchement parti on ne sait où, Kate embauchant un Santa à la radio, un producteur tout droit débarqué d'Angleterre...
Plus rien ne va. Même Sofia. Moment critique dans la vie des Sinners. Ils doivent se retrouver pour mieux lutter...